Zulhijah · 01 dari 08
Kartu dompet
Zulhijah & Dua Hari Raya
ذو الحجة والعيدانDhul-Ḥijjah & the ‘Īds
Tinjauan ulama: menunggu
Teks ini berasal dari pustaka cetak Sabīl. Tinjauan ulamanya masih berlangsung; setiap butir akan mencantumkan nama para peninjau dan tanggalnya setelah dua ulama menandatanganinya.
Terjemahan draf: dibuat oleh mesin dari teks Arab dan Inggris, dan belum dibaca oleh ulama maupun editor penutur asli. Bila ada baris yang kurang jelas, tampilkan teks Inggrisnya dan berpeganglah pada teks Arab.
Sepuluh Hari & Dua Hari Raya
الْعَشْرُ
Al-‘ashr
Bagi yang tidak sedang berhaji. Hari-hari terbaik dalam setahun, dan apa yang dikerjakan pada hari-hari itu di rumah.
2 · Sepuluh hari pertama
3 · Puasa Arafah
4 · Takbir — dua macamnya
5 · Udhiyah — kurban
6 · Salat Id
7 · Takbir-takbirnya, mazhab demi mazhab
8 · Hari itu sendiri, dan Idulfitri
Ḥ = Hanafi · M = Maliki · S = Syafi’i · Ḥb = Hanbali.
02Sepuluh pertama
Tidak ada hari-hari yang amal saleh di dalamnya lebih dicintai Allah daripada hari-hari ini — bahkan jihad di jalan-Nya pun tidak, kecuali orang yang keluar dengan diri dan hartanya lalu tidak kembali dengan satu pun dari keduanya.
Bukhari · sahih — hadis Ibnu Abbasـؓ
Dengan apa mengisinya
Berpuasalah pada sembilan hari pertama, atau sebanyak yang Anda mampu. Hari kesembilan adalah yang paling ditekankan.
Perbanyaklah takbir, tahlil dan tahmid dengan suara keras, di pasar-pasar dan di jalan-jalan.
Bersedekahlah setiap hari, sesedikit apa pun.
Bacalah Al-Qur’an dengan bagian harian yang tetap.
Kerjakan salat malam, dan jagalah sunah-sunah siang hari.
Selesaikan urusan antara Anda dan orang lain — utang, dan tali silaturahmi yang terputus.
Ahmad · sahih — Ibnu Umar dan Abu Hurairah biasa keluar ke pasar sambil bertakbir, dan orang-orang pun bertakbir bersama mereka.
Jika Anda berniat berkurban: sejak terlihatnya hilal hingga hewan itu disembelih, jangan mengambil apa pun dari rambut, kuku atau kulit Anda.
Muslim · sahih. Mengikat menurut S dan Ḥb; makruh tetapi boleh dilanggar menurut Ḥ dan M.
03Puasa Arafah
Tanggal sembilan Zulhijah. Puasanya menghapus dosa setahun sebelumnya dan setahun sesudahnya.
Muslim · sahih
Bagi yang tidak berada di Arafah. Jamaah haji yang sedang wukuf di sana tidak berpuasa — Nabi ﷺ wukuf pada hari itu dalam keadaan tidak berpuasa, dan meminum susu di hadapan orang banyak.
Berpuasalah menurut rukyat setempat di tempat Anda tinggal; berbeda dari hari para jamaah haji bukanlah kesalahan.
Hari doa yang melebihi semua hari lainnya, baik berpuasa maupun tidak.
Bukhari, Muslim · sahih
Hari-hari yang terlarang untuk berpuasa
Hari Idulfitri.
Hari Iduladha — tanggal sepuluh.
Hari-hari tasyrik — tanggal 11, 12 dan 13, “hari-hari makan, minum dan mengingat Allah.”
Bukhari, Muslim · sahih
Satu-satunya pengecualian: jamaah haji tamattu’ yang tidak mendapatkan hadyu boleh berpuasa pada hari-hari tasyrik, sebagaimana diriwayatkan dari Ibnu Umar dan Aisyah.
Bukhari · sahih
04Takbir
Lafaznya
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha illallāh, wallāhu akbar, Allāhu akbar, wa lillāhil-ḥamd
Lafaz Ibnu Mas’ud, diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah · sahih. Lafaz dengan tiga kali takbir dan lafaz-lafaz lain juga diriwayatkan; tidak ada satu bentuk pun yang mengikat.
Mutlak — tidak terikat
Dibaca kapan saja, di mana saja, sejak malam pertama Zulhijah hingga matahari terbenam pada tanggal 13. Dikeraskan oleh laki-laki, dipelankan oleh perempuan.
Muqayyad — setelah salat
Dibaca satu kali setelah setiap salat fardu, langsung sesudah salam, sejak:
Subuh tanggal 9 → Asar tanggal 13
Ḥ · M · S · Ḥb semuanya memulai dari sini.
Ḥ mengakhirinya pada Asar tanggal 13; S juga mengakhirinya di sana.
Seluruhnya dua puluh tiga salat. Adapun jamaah haji memulainya setelah Zuhur tanggal 10, setelah melontar jamrah selesai.
QS 2:203, 22:28; Bukhari · judul bab, beserta amalan Umar dan para Sahabat.
05Udhiyah
Wajib menurut Ḥ atas setiap orang mukim yang mampu; sunah muakkadah menurut M, S dan Ḥb. Satu ekor hewan mencukupi untuk seorang laki-laki beserta keluarganya.
Hewannya
Domba — 6 bulan · satu orang
Kambing — 1 tahun · satu orang
Sapi — 2 tahun · berserikat tujuh orang
Unta — 5 tahun · berserikat tujuh orang
Empat cacat yang membuatnya tidak sah: buta yang jelas, sakit yang nyata, pincang yang jelas, dan kurus hingga tidak bersumsum.
Abu Dawud, Tirmidzi · sahih — hadis al-Bara’ bin Azibـؓ
Waktunya
Setelah salat Id pada tanggal 10 hingga matahari terbenam pada tanggal 13. Jika disembelih sebelum salat, ia hanyalah daging untuk keluarga dan sama sekali bukan kurban.
Bukhari, Muslim · sahih
Ucapkan Bismillāh, Allāhu akbar dan, jika Anda mau, Allāhumma hādhā minka wa laka. Bagilah menjadi tiga: keluarga Anda, hadiah untuk tetangga dan kerabat, dan orang miskin. Jangan menjual apa pun darinya — baik daging, kulit, maupun bulunya — dan bayarlah tukang jagal secara terpisah.
Bukhari, Muslim · sahih
06Salat Id
Dua rakaat, dikerjakan berjamaah setelah matahari naik setinggi tombak dan sebelum mencapai puncaknya. Tanpa azan, tanpa ikamah, dan tanpa salat sunah sebelum maupun sesudahnya di tempat salat.
Bukhari, Muslim · sahih
Hukumnya
Ḥ — wajib atas orang yang berkewajiban salat Jumat.
Ḥb — fardu kifayah atas masyarakat.
M, S — sunah muakkadah, sangat dianjurkan.
Yang dibaca
Al-A’la pada rakaat pertama dan al-Ghasyiyah pada rakaat kedua; atau Qaf dan al-Qamar. Dibaca dengan suara keras.
Muslim · sahih
Khotbah
Disampaikan setelah salat, berbeda dengan Jumat, dan bukan syarat sahnya. Mendengarkannya dianjurkan, dan orang yang pergi tidak berdosa.
Bukhari, Muslim · sahih; Abu Dawud, Nasa’i · sahih
Dikerjakan di tempat terbuka di luar kota bila memungkinkan, sebagaimana kebiasaan beliau ﷺ — bahkan para perempuan dan gadis-gadis pun dibawa keluar, dan mereka yang berhalangan salat duduk terpisah dan menyaksikan kebaikan.
07Takbir-takbir Id
Takbir tambahan di dalam salat adalah perkara Id yang paling banyak perbedaannya, dan setiap bentuknya benar. Ikutilah imam Anda.
Hanafi · 3 + 3
Tiga pada rakaat pertama setelah doa iftitah, sebelum al-Fatihah. Tiga pada rakaat kedua setelah bacaan, tepat sebelum rukuk.
Maliki · 6 + 5
Enam tambahan pada rakaat pertama, sehingga menjadi tujuh bersama takbir pembuka. Lima tambahan pada rakaat kedua. Keduanya sebelum bacaan.
Syafi’i · 7 + 5
Tujuh tambahan pada rakaat pertama, selain takbir pembuka. Lima tambahan pada rakaat kedua. Keduanya sebelum al-Fatihah, dengan jeda di antara tiap takbir untuk memuji Allah.
Hanbali · 6 + 5
Enam tambahan pada rakaat pertama, lima pada rakaat kedua, keduanya sebelum bacaan, dengan mengangkat tangan pada setiap takbir.
Abu Dawud, Ibnu Majah · sahih. Lupa satu takbir tidak membatalkan salat, dan tidak ada sujud sahwi yang menjadi tanggungan karenanya.
08Hari itu sendiri
Mandilah, dan kenakan pakaian terbaik yang Anda miliki.
Pakailah wewangian — khusus laki-laki.
Berangkatlah lebih awal, dan berjalan kakilah jika Anda mampu.
Pulanglah melalui jalan yang berbeda.
Bertakbirlah dengan suara keras di perjalanan.
Ajaklah seluruh keluarga, termasuk anak-anak.
Bukhari · sahih
Makan
Idulfitri — makanlah sebelum berangkat: kurma dalam jumlah ganjil.
Iduladha — jangan makan apa pun sampai Anda pulang, dan awali makan hari itu dengan kurban Anda.
Bukhari · sahih; Tirmidzi · sahih
Ucapan selamat
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbalallāhu minnā wa minkum
Semoga Allah menerima dari kami dan dari kalian.
Amalan para Sahabat, dicatat oleh Ibnu Hajar dengan sanad yang baik.
Idulfitri hanya berbeda dalam hal ini: zakat fitrah ditunaikan sebelum salat, takbir berlangsung sejak matahari terbenam pada malam terakhir Ramadan hingga imam datang, dan puasa enam hari Syawal boleh dimulai pada hari berikutnya.
Baris bertepi titik-titik adalah bunyi teks Arab, yang disusun menurut kaidah dari harakatnya. Baris itu bukan dari naskah cetak dan belum ditinjau: bila berbeda dari teks Arab, teks Arablah yang benar.
Dalam bahasa ini pustaka dibaca dalam terjemahan draf dari edisi Internasional. Terjemahan itu dibuat oleh mesin dari teks Arab dan Inggris, dan belum ditinjau oleh ulama maupun editor penutur asli. Teks Arab adalah sumbernya; teks Inggris bisa ditampilkan di sampingnya. Bila sebuah judul mengutip Al-Qur’an, arti yang ditampilkan adalah redaksi dari edisi yang telah diterbitkan, Indonesian Translation - Sabiq Company (QuranEnc.com), dan bukan draf.
Cetak judul ini
Internasional · Arab · Inggris
Lokal · Arab · বাংলা · Inggris
Cetak pada 100%, jangan pernah “sesuaikan dengan halaman”; jika tidak, kartu tidak akan terlipat sesuai ukuran.
Bebas dicetak dan dibagikan. Tidak untuk dijual.
Untuk momen yang sama