Skip to content
Sūrah 104 · 9 verses · Meccan

Al-Humaza

الهمزة

The Traducer

Opening the meaning…

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

  2. ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

  3. يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

  4. كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

  5. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

  6. نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

  7. ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

  8. إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

  9. فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ

Meaning: English Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. Version 1.0.19, 2026-03-12. QuranEnc.com

Arabic: Tanzil Uthmani text, version 1.1. Source: tanzil.net