Skip to content
Sūrah 99 · 8 verses · Medinan

Az-Zalzala

الزلزلة

The Earthquake

Opening the meaning…

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

  2. وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

  3. وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا

  4. يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

  5. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

  6. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ

  7. فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

  8. وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Meaning: English Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. Version 1.0.19, 2026-03-12. QuranEnc.com

Arabic: Tanzil Uthmani text, version 1.1. Source: tanzil.net