سیدھے مواد پر جائیں
Du‘ā

What du‘ā is said in anxiety, distress and grief?

سبیل لائبریری سے · علمی جائزہ ابھی باقی ہے

یہاں ہر جواب سبیل لائبریری کا ایک اندراج ہے، جو اپنے حوالوں کے ساتھ لفظ بہ لفظ دکھایا گیا ہے۔ اسے سوال کے لیے کسی نے نہیں لکھا، اور کسی مشین نے نہ اسے لکھا، نہ مختصر کیا، نہ اس کے الفاظ بدلے: سوال کو اس اندراج سے ملا دیا گیا ہے جو اس کا جواب دیتا ہے۔ لائبریری کا علمی جائزہ ابھی باقی ہے۔ جہاں فقہی مذاہب میں اختلاف ہے وہاں اندراج ہر ایک کا قول بتاتا ہے۔ اپنے حالات کا حکم جاننے کے لیے کسی عالم سے پوچھیں۔

یہ سوال ابھی اس زبان میں نہیں لکھا گیا۔ یہ انگریزی میں دکھایا گیا ہے۔

مسودہ ترجمہ: مشین کے ذریعے عربی اور انگریزی سے تیار کیا گیا ہے، اور ابھی کسی عالم یا اہلِ زبان مدیر نے اسے نہیں پڑھا۔ جہاں کوئی سطر واضح نہ ہو، وہاں انگریزی دکھائیں اور عربی پر بھروسا کریں۔

07پریشانی اور غم · I
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn
الٰہی تیرے سوا کوئی معبود نہیں تو پاک ہے، بیشک میں ﻇالموں میں ہو گیا.
القرآن 21:87 — اندھیروں میں سے یونس کی پکار۔ “کوئی مسلمان کسی بھی چیز کے لیے اس کے ساتھ دعا نہیں کرتا مگر اللہ اس کی دعا قبول فرماتا ہے۔” ترمذی · صحیح
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
allāhumma innī a‘ūdhu bika minal-hammi wal-ḥazan, wal-‘ajzi wal-kasal, wal-jubni wal-bukhl, wa ḍala‘id-dayni wa ghalabatir-rijāl
اے اللہ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں فکر اور غم سے، عاجزی اور سستی سے، بزدلی اور بخل سے، قرض کے بوجھ سے اور لوگوں کے غلبے سے۔
بخاری · صحیح
08پریشانی اور غم · II
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلَا تَكِلْنِي إِلَىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
yā ḥayyu yā qayyūmu bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha’nī kullahu wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ‘ayn
اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے سب کو قائم رکھنے والے! میں تیری رحمت کے واسطے سے فریاد کرتا ہوں۔ میرے تمام معاملات سنوار دے، اور مجھے پلک جھپکنے کے برابر بھی میرے نفس کے حوالے نہ کر۔
نسائی، عمل الیوم واللیلہ میں · حسن
ایک نوٹ
جب غم آپ کے الفاظ چھین لے تو یہی الفاظ بن جاتے ہیں۔ اگر یہ آپ کو یاد نہ ہوں تو دیکھ کر پڑھ لیں — پڑھنا بھی دعا ہے۔
دعاؤں کا مجموعہ سے · پوری تحریر کھولیں

یہ وہ ہے جو لائبریری عمومی طور پر کہتی ہے۔ یہ آپ کے اپنے معاملے کا حکم نہیں: اس کے لیے کسی عالم سے پوچھیں۔