Pocket Companion · 04 of 09
পকেট সঙ্গী · ৯টির মধ্যে ৪ নম্বর অংশ
পবিত্রতা ও নামায
الطَّهَارَةُ وَالصَّلَاةُPurification & Prayer
আলেমদের পর্যালোচনা: বাকি আছে
এই লেখা সাবীলের প্রিন্ট লাইব্রেরি থেকে নেওয়া। আলেমদের পর্যালোচনা এখনও চলছে; দুজন আলেম স্বাক্ষর করার পর প্রতিটি বিষয়ের সাথে পর্যালোচকের নাম ও তারিখ দেখানো হবে।
30Purification & Prayerপবিত্রতা ও নামায
الطَّهَارَةُ وَالصَّلَاةُ
আত-তাহারাতু ওয়াস-সালাহ
ওযু থেকে সালাম — পদ্ধতি, যা ভঙ্গ করে, এবং ছাড়।
Wuḍū to salām — the mechanics, the invalidators, the concessions.
2 · Wuḍū
· ওযু
3 · What breaks wuḍū · ghusl
· যা ওযু ভাঙে · গোসল
4 · Tayammum
· তায়াম্মুম
5 · The prayer, step by step
· নামায, ধাপে ধাপে
6 · When you err
· ভুল হলে
7 · Travel & missed prayers
· সফর ও কাযা নামায
8 · Prayer-on-time grid
· সময়মতো নামাযের ছক
Bukhārī · Muslim · the four Sunan. School differences noted on panel 7.
02Wuḍūওযু
Order
১ বিসমিল্লাহ · ২ কবজি পর্যন্ত হাত ×৩ · ৩ কুলি ×৩ · ৪ নাকে পানি ×৩ · ৫ মুখমণ্ডল ×৩ · ৬ কনুই পর্যন্ত হাত, আগে ডান পরে বাম, ×৩ · ৭ মাথা মাসেহ একবার · ৮ কান একবার · ৯ টাখনু পর্যন্ত পা, আগে ডান পরে বাম, ×৩।
1 Bismillāh · 2 hands to the wrists ×3 · 3 rinse the mouth ×3 · 4 the nose ×3 · 5 the face ×3 · 6 arms to the elbows, right then left, ×3 · 7 wipe the head once · 8 the ears once · 9 feet to the ankles, right then left, ×3.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
Obligatory (farḍ)
মুখমণ্ডল, কনুই পর্যন্ত হাত, মাথা মাসেহ, টাখনু পর্যন্ত পা — কুরআন ৫:৬। বাকিগুলো সুন্নাহ, আর সওয়াব তাতেই।
Face, arms to the elbows, wiping the head, feet to the ankles — Qur’ān 5:6. The rest is sunnah, and the reward is in it.
Notes
পানি অপচয় করবেন না — তিনি ﷺ প্রায় এক মুদ্দ (দুই অঞ্জলি) ব্যবহার করতেন। মিসওয়াক করুন। ওযু থাকলেও প্রতি নামাযের আগে নবায়ন করা যায়। মোজার উপর মাসেহ: এক দিন, সফরে তিন দিন।
Do not waste water — he ﷺ used about a mudd (a double handful). Use siwāk. Unbroken wuḍū may be renewed before each prayer. Over socks: wipe khuffayn for one day, three when travelling.
Muslim; Tirmidhī · ṣaḥīḥ
03What breaks wuḍū · ghuslযা ওযু ভাঙে · গোসল
Breaks wuḍū
দুই রাস্তা দিয়ে কিছু বের হওয়া · গভীর ঘুম · জ্ঞান হারানো। হানাফি যোগ করেন: প্রবাহিত রক্ত, মুখভরা বমি। শাফি‘ঈ যোগ করেন: বিপরীত লিঙ্গের ত্বক স্পর্শ, এবং লজ্জাস্থান স্পর্শ।
Anything leaving the two passages · deep sleep · loss of consciousness. Ḥanafī adds: flowing blood, and a mouthful of vomit. Shāfi‘ī adds: skin contact with the opposite sex, and touching the private parts.
The four schools
Ghusl is obligatory after
বীর্যপাত বা সহবাস · হায়েয বা নিফাস শেষ হওয়া · মৃত্যু (অন্যরা গোসল দেন)। জুমু‘আ, দুই ঈদ ও ইহরামের আগে মুস্তাহাব।
Sexual discharge or intercourse · the end of menstruation or post-natal bleeding · death (washed by others). Recommended before Jumu‘ah, the two ‘Eids, and iḥrām.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
Ghusl, in order
নিয়ত · হাত ধোয়া · লজ্জাস্থান ধোয়া · পূর্ণ ওযু · মাথায় তিনবার পানি ঢালা, চুলের গোড়া পর্যন্ত · তারপর সারা শরীরে, আগে ডান দিক। কোনো অংশ শুকনো থাকবে না।
Intention · wash the hands · wash the private parts · full wuḍū · pour water over the head three times, working it to the roots · then over the whole body, right side first. Nothing is left dry.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
04Tayammumতায়াম্মুম
When
পানি নেই, যথেষ্ট পানি নেই, বা পানি ক্ষতি করবে — অসুস্থতা, আঘাত, প্রচণ্ড ঠান্ডা, বা সফরে প্রকৃত সংকট।
No water, not enough water, or water would cause harm — illness, injury, extreme cold, or a genuine shortage on a journey.
Qur’ān 4:43, 5:6
How
নিয়ত · পবিত্র মাটি, বালি বা ধুলাযুক্ত পাথরে দুই হাত একবার মারুন · পুরো মুখ মাসেহ · আবার মেরে প্রতিটি হাত কনুই বা কবজি পর্যন্ত মাসেহ।
Intend · strike both palms once on clean earth, sand, or dust-bearing stone · wipe the whole face · strike again and wipe each arm to the elbows or wrists.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ — “the earth has been made for me a place of prayer and a means of purification.”
Ends when
পানি পাওয়া গেলে, বা ওযু ভঙ্গকারী কিছু ঘটলে। এক তায়াম্মুম এক ওযুর সমান (হানাফি); শাফি‘ঈদের মতে প্রতি ফরযের জন্য নতুন তায়াম্মুম।
Water becomes available, or anything that breaks wuḍū occurs. One tayammum suffices for what one wuḍū would (Ḥanafī); the Shāfi‘īs require a fresh one for each farḍ.
The four schools
Wounds
ব্যান্ডেজ না খুলে তার উপর মাসেহ করুন। ধোয়া বা মাসেহ কোনোটিই সম্ভব না হলে যেভাবে আছেন সেভাবেই নামায পড়ুন — নামায কখনো ছাড়া যায় না।
Wipe over a bandage rather than removing it. If neither washing nor wiping is possible, pray as you are — the prayer is never abandoned.
05The prayer, step by stepনামায, ধাপে ধাপে
Sequence
কিবলামুখী হওয়া · নিয়ত · হাত তুলে আল্লাহু আকবার · সানা · তা‘আউউয · আল-ফাতিহা · একটি সূরা · রুকূ‘তে সুবহানা রাব্বিয়াল্-‘আযীম ×৩ · সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ বলে ওঠা · দুই সিজদায় সুবহানা রাব্বিয়াল্-আ‘লা ×৩, মাঝে রাব্বিগ্ফিরলী বলে বসা।
Face the qiblah · intend · Allāhu akbar, hands raised · thanā’ · ta‘awwudh · al-Fātiḥah · a sūrah · rukū‘ with subḥāna Rabbiyal-‘Aẓīm ×3 · rise with sami‘allāhu liman ḥamidah · two prostrations with subḥāna Rabbiyal-A‘lā ×3, sitting between them with Rabbighfir lī.
Bukhārī, Muslim, Abū Dāwūd · ṣaḥīḥ
The sittings
প্রথম বৈঠক: আত-তাহিয়্যাত। শেষ বৈঠক: আত-তাহিয়্যাত · দরূদে ইবরাহীম · চারটি আশ্রয় · আবু বকরের দু‘আ · তারপর ডানে, পরে বামে সালাম।
First sitting: at-Taḥiyyāt. Final sitting: at-Taḥiyyāt · Ṣalawāt Ibrāhīmiyyah · the four refuges · the du‘ā of Abū Bakr · then salām right, then left.
Card 05 carries these in full.
In sujūd
সাতটি অঙ্গ মাটি স্পর্শ করবে: নাকসহ কপাল, দুই হাতের তালু, দুই হাঁটু, দুই পায়ের আঙুল। এখানে দু‘আ কবুলের সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি।
The seven bones touch the ground: forehead with nose, two palms, two knees, the toes of both feet. Du‘ā here is most likely to be answered.
Bukhārī; Muslim · ṣaḥīḥ
06aWhen you errভুল হলে
Sujūd as-sahw
ওয়াজিব বাদ পড়লে, কিছু বাড়ালে, বা প্রকৃত সন্দেহে: দুটি অতিরিক্ত সিজদা। হানাফি: ডানে সালামের পর, তারপর আবার তাশাহহুদ ও সালাম। শাফি‘ঈ ও মালিকি: বাদ পড়লে সালামের আগে, বাড়লে পরে।
For an omitted wājib, an addition, or genuine doubt: two extra prostrations. Ḥanafī: after the salām on the right, then tashahhud and salām again. Shāfi‘ī & Mālikī: before the salām for an omission, after for an addition.
The four schools
Breaks the prayer
ইচ্ছাকৃত কথা বলা · খাওয়া বা পান করা · কিবলা থেকে সরে যাওয়া · ওযু ভেঙে যাওয়া · সতর খুলে যাওয়া · জেনেশুনে অতিরিক্ত রাক‘আত · জোরে হাসা।
Speaking deliberately · eating or drinking · leaving the qiblah · losing wuḍū · uncovering the ‘awrah · an extra rak‘ah knowingly · laughing aloud.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
06bWhen you errভুল হলে
Does not break it
অনিচ্ছাকৃত কোনো শব্দ (হানাফি: ভাঙে) · হালকা কাশি · ক্ষতিকর প্রাণী মারা · সামনে দিয়ে শিশু যাওয়া · ইমামকে শুধরে দেওয়া · কান্না।
An unintended word (Ḥanafī: it does) · a light cough · killing a harmful animal · a child passing · correcting the imām · tears.
If you doubt
নিশ্চিত বিষয়ে আমল করুন — কম সংখ্যা ধরুন — তারপর সিজদায়ে সাহু। জামা‘আতে ইমাম ভুল করলে সুবহানাল্লাহ বলুন; নারীরা হাততালি দেবেন।
Act on certainty — the lesser number — then make sujūd as-sahw. If you are led in prayer and the imām errs, say subḥānallāh; women clap.
Muslim · ṣaḥīḥ
07aTravel & missed prayersসফর ও কাযা নামায
Qaṣr
যোহর, আসর ও ইশা দুই রাক‘আত হয়। হানাফি: প্রায় ৪৮ মাইল / ৭৮ কিমি সফর; অন্যরা: প্রায় দুই মারহালা, ৮০ কিমি। হানাফি: কসর আবশ্যক; অন্যরা: এটি ছাড়।
Dhuhr, ‘Aṣr and ‘Ishā’ become two rak‘ahs. Ḥanafī: a journey of about 48 miles / 78 km; the others: roughly two marḥalah, about 80 km. Ḥanafī: shortening is required; the others: it is a concession.
Qur’ān 4:101; Bukhārī, Muslim
Jam‘ — combining
যোহরের সাথে আসর, মাগরিবের সাথে ইশা — শাফি‘ঈ, মালিকি ও হাম্বলি মাযহাবে সফর, অসুস্থতা বা কষ্টে জায়েয। হানাফি মাযহাবে শুধু আরাফাহ ও মুযদালিফায়।
Dhuhr with ‘Aṣr, Maghrib with ‘Ishā’, permitted in travel, illness, or hardship by the Shāfi‘ī, Mālikī and Ḥanbalī schools. The Ḥanafī school permits it only at ‘Arafah and Muzdalifah.
Muslim · ṣaḥīḥ
07bTravel & missed prayersসফর ও কাযা নামায
Sunnah in travel
যোহর, মাগরিব ও ইশার নিয়মিত সুন্নাত বাদ দিন; ফজরের দুই রাক‘আত ও বিতর রাখুন।
Drop the regular Sunnah rak‘ahs of Dhuhr, Maghrib and ‘Ishā’; keep the two of Fajr and the Witr.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
Missed prayers
মনে পড়ামাত্র পড়ুন — “এর কাফফারা এ ছাড়া আর কিছু নয়।” সম্ভব হলে ক্রমানুসারে, বর্তমান নামাযের পাশাপাশি কাযা আদায় করুন।
Pray it as soon as you remember — “there is no expiation for it but that.” Make them up in order where you can, alongside the current prayers.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
08aPrayer-on-time gridসময়মতো নামাযের ছক
এক মাস। সময়মতো পড়া প্রতিটি নামাযে টিক দিন।
One month. Tick each prayer prayed in its time.
08bPrayer-on-time gridসময়মতো নামাযের ছক
F · D · A · M · I · F · D · A · M · I
1 · 17
2 · 18
3 · 19
4 · 20
5 · 21
6 · 22
7 · 23
8 · 24
9 · 25
10 · 26
11 · 27
12 · 28
13 · 29
14 · 30
15 · 31
16
Month ______________ · F Fajr · D Dhuhr · A ‘Aṣr · M Maghrib · I ‘Ishā’
Notes ·
নোট
বিন্দু-রেখার পাশের লাইনগুলো আরবির উচ্চারণ, হরকত দেখে নিয়ম অনুযায়ী তৈরি। এগুলো ছাপা সংস্করণের নয় এবং কেউ যাচাই করেননি: কোথাও আরবির সঙ্গে না মিললে আরবিটিই সঠিক।
এই শিরোনাম প্রিন্ট করুন
আন্তর্জাতিক · আরবি · ইংরেজি
স্থানীয় · আরবি · বাংলা · ইংরেজি
স্কেল ১০০% রাখুন, “ফিট টু পেজ” নয় — নইলে কার্ড সঠিক মাপে ভাঁজ হবে না।
বিনামূল্যে প্রিন্ট ও শেয়ার করুন। বিক্রয়ের জন্য নয়।