রোগী দেখতে গিয়ে পড়ার দু‘আ, রোগীর উপর রুকইয়াহ ও নিজের ব্যথার দু‘আ: সাবীল লাইব্রেরিতে যেভাবে আছে, লাইব্রেরির দেওয়া সূত্র ও মানসহ; সাথে রোগী দেখতে যাওয়ার কথা লাইব্রেরির কোথায় আছে।
এআই-এর লেখা · আলেমদের পর্যালোচনা বাকি আছে+
এই প্রবন্ধের কথাগুলো সাবীল লাইব্রেরি ও তার উৎসগুলো থেকে এআই লিখেছে, এবং এআই-ই সেগুলোর সাথে মিলিয়ে তা যাচাই করেছে। কোনো আলেম এখনও এটি পর্যালোচনা করেননি। আরবি পাঠ, সেগুলোর অর্থ ও সেগুলোর সূত্র লাইব্রেরি ও কুরআনের নিজস্ব, সেখানে যেমন আছে হুবহু তেমনই দেখানো। নিজের অবস্থার ব্যাপারে ফতোয়ার জন্য একজন যোগ্য আলেমকে জিজ্ঞেস করুন।
প্রকাশিত ৩ অক্টোবর, ২০২৬পড়তে ৫ মিনিট
সাবীল লাইব্রেরির পকেট সঙ্গীতে “অসুস্থতা ও রোগী” নামের কার্ডে যা আছে, এই পাতায় তা একত্র করা হয়েছে: রোগী দেখতে গিয়ে পড়ার দু‘আ, রোগীর উপর রুকইয়াহ, আর নিজের ব্যথার দু‘আ। প্রতিটি লাইব্রেরিতে যেভাবে আছে সেভাবেই দেখানো হয়েছে: তার আরবি, উচ্চারণ ও অর্থ, আর সাথে লাইব্রেরির দেওয়া সূত্র ও মান। এরপর লাইব্রেরির আরও তিনটি জায়গার কথা আছে: একটি ছক, যাতে অসুস্থতার জন্য একটি সারি আছে; একটি কার্ড, যেখানে পারস্পরিক হকের মধ্যে রোগী দেখতে যাওয়া গোনা হয়েছে; আর রোগী দেখার আদব নিয়ে একটি কার্ড।
এখানে কোনো বিধান দেওয়া হয়নি, চিকিৎসার কোনো পরামর্শও নয়; এই পাতার কোনো কিছুই চিকিৎসার বিকল্প হিসেবে দেওয়া হয়নি। নিজের পক্ষ থেকে কোনো সময় বা সংখ্যাও ঠিক করা হয়নি: যেখানে সংখ্যা আছে, তা কার্ডের নিজের। যে অংশের শুধু ঠিকানা দেওয়া হয়েছে, দেখানো হয়নি, সেখানে তার কারণও বলা আছে। নিজের অবস্থা নিয়ে দীনের কোনো প্রশ্ন থাকলে একজন আলেমকে জিজ্ঞাসা করুন।
রোগী দেখতে গিয়ে পড়ার দু‘আ ও রুকইয়াহ
পকেট সঙ্গীর “জীবনের নানা সময়ের দু‘আ” সেটে “অসুস্থতা ও রোগী” নামে একটি কার্ড আছে; স্থানীয় সংস্করণে তা দুই অংশে ছাপা। তাতে তিনটি পাঠ, প্রতিটির নিজের লেবেল ও সূত্রের লাইন আছে। লেবেল ও সূত্রের লাইনগুলো কার্ডে ইংরেজিতে ছাপা; এখানে সেগুলোর অর্থ বলা হলো।
প্রথম অংশে দুটি পাঠ। প্রথমটির লেবেলের অর্থ ‘রোগী দেখতে গিয়ে · ৭ বার’; সংখ্যাটি লেবেলেরই অংশ। লাইব্রেরি এই পাঠের সূত্র হিসেবে আবু দাউদ ও তিরমিযির নাম দিয়েছে, আর মান দিয়েছে সহীহ। সূত্রের লাইনে এরপর আরোগ্য নিয়ে আরও একটি বাক্য আছে। সেই বাক্যটি নিচে কার্ডের সাথেই দেখানো হয়েছে; এখানে তা আর বলা হয়নি।
দ্বিতীয় পাঠের লেবেলের অর্থ ‘রোগীর উপর রুকইয়াহ’। লাইব্রেরি এর সূত্র হিসেবে বুখারির নাম দিয়েছে, আর মান দিয়েছে সহীহ। সূত্রের লাইনে সাথে আরও লেখা আছে, যার অর্থ: ‘আল-ফাতিহা ও তিন সূরার সাথে’।
কার্ডের দ্বিতীয় অংশে একটিই পাঠ; তার লেবেলের অর্থ ‘নিজের ব্যথার জন্য’। উচ্চারণের লাইনে প্রথম শব্দটির পরে “(৩×)”, আর পরের শব্দগুলোর পরে “(৭×)” ছাপা আছে। এই পাতা চিহ্ন দুটি কার্ডে যেমন ছাপা তেমনই জানাচ্ছে; নিজের থেকে কিছু যোগ করছে না। লাইব্রেরি এই পাঠের সূত্র হিসেবে মুসলিমের নাম দিয়েছে, আর মান দিয়েছে সহীহ। সূত্রের লাইনে সাথে আরও লেখা আছে, যার অর্থ: ‘ব্যথার জায়গায় হাত রেখে’।
“প্রয়োজন অনুযায়ী দু‘আ” পাতাটি লাইব্রেরির দু‘আ সংকলন থেকে তৈরি; সেই শিরোনামে অসুস্থতার নামে কোনো কার্ড নেই।
“কখন কী পড়বেন” ছক
পকেট সঙ্গীর “কুরআন সঙ্গী” সেটে “কখন কী পড়বেন” নামে একটি ছক আছে। তাতে অসুস্থতার জন্য একটি সারি আছে; সারিটির অর্থ: ‘আল-ফাতিহা · তিন সূরা, রুকইয়াহসহ’। ছকের শেষে সূত্রের লাইন একটিই; তাতে বুখারি, মুসলিম, তিরমিযি ও নাসাঈর নাম আছে, আর মান দেওয়া আছে সহীহ।
স্থানীয় সংস্করণে এই ছকের সারিগুলো শুধু ইংরেজিতে ছাপা, তাই ছকটি এই পাতায় দেখানো হয়নি। ছকটি আছে পকেট সঙ্গীর এই জায়গায়।
একই শিরোনামে তিন সূরা নামে একটি কার্ড আছে, তাতে আল-ইখলাস, আল-ফালাক ও আন-নাস ছাপা; আর আল-ফাতিহা আছে অ্যাপের কুরআন অংশে। রোগীর উপর এগুলো কীভাবে বা কতবার পড়া হবে, ছকের ওই সারিতেও তা বলা নেই, “অসুস্থতা ও রোগী” কার্ডেও নয়; সেটি একজন আলেমের কাছে জানার বিষয়।
“পারস্পরিক হক” কার্ড
লাইব্রেরির আদব ও আখলাক শিরোনামের শেষ কার্ডটির নাম “পারস্পরিক হক”; স্থানীয় সংস্করণে তা-ও দুই অংশে ছাপা। দ্বিতীয় অংশে পথ নিয়ে কয়েকটি লাইনের পরে একটি লাইন আছে, যার শুরু “মুসলিমের উপর মুসলিমের ছয় হক”; “অসুস্থ হলে দেখতে যাওয়া” সেই ছয়টির একটি। লাইব্রেরি এই লাইনের সূত্র হিসেবে মুসলিমের নাম দিয়েছে, আর মান দিয়েছে সহীহ। অংশটির একেবারে শুরুতে সূত্রের যে লাইনটি দেখা যায়, সেটি আগের অংশের শেষ লাইনের সূত্র।
পথহারাকে পথ দেখান, কষ্টে থাকা ব্যক্তিকে সাহায্য করুন।
Guide the lost, and help the one who is struggling.
Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ
মুসলিমের উপর মুসলিমের ছয় হক: সালামের জবাব, অসুস্থ হলে দেখতে যাওয়া, জানাযায় অংশ নেওয়া, দাওয়াত কবুল, হাঁচির জবাব, এবং পরামর্শ চাইলে আন্তরিক উপদেশ।
The Muslim upon the Muslim, six: return his greeting, visit him when ill, follow his funeral, accept his invitation, reply to him when he sneezes, and advise him sincerely when he asks.
একই শিরোনামে এর আগের কার্ডটির নাম “রোগী ও মেহমান”। তার প্রথম অংশে রোগী দেখার আদব আছে, আর তার নিচে একটি ছোট দু‘আ ছাপা।
অংশটি এই পাতায় দেখানো হয়নি: তার একটি বাংলা লাইনের শব্দ নিয়ে একটি প্রশ্নের মীমাংসা লাইব্রেরির নিজস্ব যাচাইয়ে এখনও হয়নি। কার্ডে যেমন ছাপা, তেমনই সেটি আছে আদব ও আখলাকের এই জায়গায়।
এরপর কোথায় যাবেন
পকেট সঙ্গী: “জীবনের নানা সময়ের দু‘আ” ও “কুরআন সঙ্গী” সেট এখানে আছে, পড়ার বা কার্ড হিসেবে প্রিন্ট করার জন্য।
“ওষুধ” নামে লাইব্রেরির কার্ডটি আছে হালাল খাদ্য ও পানীয় শিরোনামে। সেটি এই পাতায় দেখানো হয়নি: ওই কার্ডের একটি মান নিয়ে একটি প্রশ্নের মীমাংসা লাইব্রেরির নিজস্ব যাচাইয়ে এখনও হয়নি।