Du‘ā by need

Du‘ā for illness, and visiting the sick

The du‘ā for visiting someone who is ill, the ruqyah and the du‘ā for one's own pain, as the Sabīl library has them, with the source and grade it gives, and where the library speaks of the visit itself.

AI ne ya rubuta · ana jiran bitar malamai

AI ne ya rubuta kalmomin wannan maƙala daga laburaren Sabīl da tushensa, kuma AI ne ya duba su ta hanyar kwatanta su da waɗannan. Babu malamin da ya yi mata bita tukuna. Rubutun Larabci, da ma’anoninsu da tushensu na laburare ne da na Alƙur’ani kansu, an nuna su daidai yadda suke a can. Don fatawa a kan halin da kuke ciki, ku tambayi malamin da ya cancanta.

Ba a rubuta wannan maƙala da wannan harshe ba tukuna. Ana nuna ta da Turanci.

An wallafa a ranar 3 Oktoba 2026Karatun minti 6

This page gathers what the Pocket Companion of the Sabīl library holds under the heading "Illness & the sick": the du‘ā for visiting someone who is ill, the ruqyah over the ill, and the du‘ā for one's own pain. Each is shown as the library has it, with its Arabic, a transliteration, its meaning, and the source and grade the library gives it. After them come three other places of the library: a table with a row for illness, a card that counts a visit to the sick among rights owed, and a card on the manners of a visit.

It gives no ruling and no medical advice, and nothing on it is offered in the place of medical care. It sets no time or number of its own: where a count appears, it is the card's. Where a card is linked and not shown, the page says why. For a question of religion about your own circumstances, ask a scholar.

The "Illness & the sick" card

The Pocket Companion has a set of cards named "Du‘ā for life events", and one of its cards is headed "Illness & the sick". It holds three texts under three labels, each with a source line of its own.

The first label reads "Visiting the sick · 7×": the count is part of the label. The library cites this text to Abū Dāwūd and at-Tirmidhī and grades it ṣaḥīḥ. Its source line goes on with a sentence about healing. That sentence is shown with the card below and is not repeated here.

The second text is labelled "Ruqyah over the ill". The library cites it to al-Bukhārī and grades it ṣaḥīḥ, and the source line adds: "with al-Fātiḥah and the three sūrahs".

The third is labelled "For one's own pain". Its transliteration line prints "(3×)" after the opening word and "(7×)" after the words that follow. This page reports the two marks as the card prints them and adds nothing to them. The library cites this text to Muslim and grades it ṣaḥīḥ, and the source line adds: "hand on the place of pain".

Daftarin fassara: na’ura ce ta yi shi daga Larabci da Turanci, kuma malami ko edita ɗan harshen bai karanta shi ba tukuna. Inda wani layi bai fito fili ba, ku nuna Turancin, ku kuma dogara da Larabcin.

03Rashin lafiya & marar lafiya

Ziyarar marar lafiya · 7×

أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ

As’alullāhal-‘Aẓīma Rabbal-‘Arshil-‘Aẓīmi an yashfiyak

Ina roƙon Allah Mai girma, Ubangijin Al’arshi mai girma, Ya warkar da kai.

Abu Dawud, Tirmizi · sahihi — idan ajalinsa bai zo ba, zai warke.

Ruƙiyya ga marar lafiya

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ الْبَاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ

Allāhumma Rabban-nās, mudhhibal-bās, ishfi Antash-Shāfī, lā shāfiya illā Ant

Ya Allah, Ubangijin mutane, Mai tafiyar da cuta, Ka warkar — Kai ne Mai warkarwa; babu mai warkarwa sai Kai.

Bukhari · sahihi — tare da al-Fatiha da surori ukun.

Alƙur’ani · Sura ta 1 Alƙur’ani · Sura ta 112 Alƙur’ani · Sura ta 113 Alƙur’ani · Sura ta 114

Ga ciwon da mutum yake ji a jikinsa

بِسْمِ اللَّهِ — أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ

Bismillāh (3×) — A‘ūdhu billāhi wa qudratihī min sharri mā ajidu wa uḥādhir (7×)

Ina neman tsari da Allah da ikonsa daga sharrin abin da nake ji kuma nake tsoro.

Muslim · sahihi — a ɗora hannu a wurin da yake ciwo.

Daga Abokin Aljihu · Buɗe cikakkiyar wallafar

The Du‘ā Compilation, the title behind Du‘ā by need, has no card headed for illness.

The table "What to read, and when"

The Qur’ān Companion, another set of the Pocket Companion, has a table headed "What to read, and when". Its row for illness reads: "al-Fātiḥah · the three sūrahs, with ruqyah". The table ends with a single source line, which names al-Bukhārī, Muslim, at-Tirmidhī and an-Nasā’ī and gives the grade ṣaḥīḥ.

03Abin da za a karanta, da lokacinsa

Kowane dare · Ayatul Kursiyyu · al-Mulk · ayoyi biyu na ƙarshen al-Baƙara

Alƙur’ani 2:255 Alƙur’ani · Sura ta 67 Alƙur’ani 2:285–286

Kowace safiya & yamma · al-Ikhlas, al-Falaƙ, an-Nas — 3× kowacce

Alƙur’ani · Sura ta 112 Alƙur’ani · Sura ta 113 Alƙur’ani · Sura ta 114

Kowace Juma’a · Suratul Kahf

Alƙur’ani · Sura ta 18

Bayan kowace farilla · Ayatul Kursiyyu · surori ukun

Alƙur’ani 2:255 Alƙur’ani · Sura ta 112 Alƙur’ani · Sura ta 113 Alƙur’ani · Sura ta 114

Kafin barci · Surori ukun a cikin tafukan hannu, a shafa jiki 3×

Alƙur’ani · Sura ta 112 Alƙur’ani · Sura ta 113 Alƙur’ani · Sura ta 114

Rashin lafiya · al-Fatiha · surori ukun, tare da ruƙiyya

Alƙur’ani · Sura ta 1 Alƙur’ani · Sura ta 112 Alƙur’ani · Sura ta 113 Alƙur’ani · Sura ta 114

Bukhari, Muslim, Tirmizi, an-Nasa’i · sahihi. Suratul Waƙi’a don maganin talauci ba ta tabbata ba.

Daga Abokin Aljihu · Buɗe cikakkiyar wallafar

The same title has a card headed The three sūrahs, which prints al-Ikhlāṣ, al-Falaq and an-Nās; al-Fātiḥah is in the Qur’ān reader. Neither the table's row for illness nor the "Illness & the sick" card says how these are recited over someone who is ill, or how many times. That is a question for a scholar.

The card "Rights owed"

Adab & Akhlāq, the library's title on manners and character, ends with a card headed "Rights owed". Its parts are labelled "Parents", "The neighbour" and "The road". Its last line begins "The Muslim upon the Muslim, six", and "visit him when ill" is one of the six it lists. The library cites that line to Muslim and grades it ṣaḥīḥ.

08Haƙƙoƙin da ake bi

Iyaye

An sanya shi kusa da bautar Allah Kansa. Kada ku faɗa musu wata kalmar wulaƙanci, kada ku tsawata musu, ku kuma sunkuyar musu da fiffiken tawali’u. Haƙƙinsu yana nan ko su muminai ne ko ba muminai ba, kuma yana ci gaba bayan mutuwa ta hanyar yi musu addu’a da sada zumuncinsu.

Alƙur’ani 17:23–24; Abu Dawud · sahihi

Maƙwabci

Jibrilu ya yi ta yi masa ﷺ wasiyya game da maƙwabci har ya zaci zai sa shi magaji. Ba mumini ba ne wanda maƙwabcinsa bai tsira daga sharrinsa ba. Ku aika masa daga abin da kuka dafa, ku kuma jure takurarsa.

Bukhari, Muslim · sahihi

Hanya

Ku runtse ido. Ku kawar da abin da yake cutarwa.

Ku amsa sallama. Ku yi umarni da kyakkyawa, ku hana mummuna.

Ku nuna wa wanda ya ɓata hanya, ku kuma taimaki wanda yake shan wahala.

Bukhari, Muslim · sahihi

Na Musulmi a kan Musulmi, shida ne: ku amsa sallamarsa, ku duba shi idan ba shi da lafiya, ku bi jana’izarsa, ku amsa gayyatarsa, ku amsa masa idan ya yi atishawa, ku kuma yi masa nasiha ta gaskiya idan ya nema.

Muslim · sahihi

Daga Ladabi & Ɗabi’a · Buɗe cikakkiyar wallafar

The card "The sick & the guest"

The card before it is headed "The sick & the guest". Its first part is labelled "Visiting the sick": it is on the manners of a visit, and a short du‘ā is printed beneath them.

That card is not shown on this page: the library's own checking has not settled a question about the English wording of another line on it. The card stands, as printed, in Adab & Akhlāq.

Where to go next

The Pocket Companion has the "Du‘ā for life events" set and the Qur’ān Companion, to read or to print as cards.
Adab & Akhlāq has the cards on manners and on rights owed.
The library's card headed "Medicine" is in Ḥalāl Consumables. It is not shown on this page: the library's own checking has not settled a question about a grading on that card.
Du‘ā for anxiety, distress and grief gathers the du‘ās the library files under distress, anxiety and grief.

Abin da aka ambato a wannan maƙala

Abokin Aljihu Ladabi & Ɗabi’a

Ƙari a kan wannan maudu’i

Du‘ā for anxiety, distress and grief Sayyid al-Istighfār and other du‘ās for seeking forgiveness